| 翻訳と辞書 |
| La Tempestad ： ウィキペディア英語版 |
La Tempestad
''La tempestad'' (International translation: ''The Tempest'', but dubbed as The Storm by Univision〔(Univision Presents Multiplatform Portfolio Offering “One For All” Solutions To Marketers At 2013 Upfront )〕) is a Mexican telenovela produced by Salvador Mejía Alejandre for Televisa. It is loosely based on the Colombian telenovela ''La Tormenta'', produced by R.T.I. Colombia for Telemundo and Caracol TV.
Ximena Navarrete and William Levy stars as the protagonists, while Iván Sánchez,〔(Iván Sánchez y Adriana Louvier serán los villanos de 'La Tempestad' )〕〔(William Levy's 'La Tempestad' Telenovela: Ivan Sanchez Officially Joins Production )〕 Laura Carmine,〔(Confirman a Laura Carmine como villana de La Tempestad )〕 and César Évora star as the antagonists. With first actresses Daniela Romo and María Sorté.
On May 13, 2013, Canal de las Estrellas started broadcasting ''La tempestad'' weeknights at 9:30pm, replacing ''Amores verdaderos''.〔(La Tempestad inicia el 13 de Mayo )〕〔('Amores Verdaderos' llegará a su fin el 12 de mayo )〕 The last episode was broadcast on October 27, with ''Lo que la vida me robó'' replacing it the following day.〔(A finales de octubre será el final de ‘La Tempestad’ )〕〔(Presentan la telenovela Lo que la vida me robó )〕 Production of ''La tempestad'' officially started on April 4, 2013.〔(Con una misa, el elenco de ‘La Tempestad’ inician oficialmente las grabaciones )〕〔(Inician grabaciones en foro de ''La tempestad'' )〕
On June 11, 2013, Univision confirmed a July 2013 broadcast of ''La Tempestad''.〔(Adelanto exclusivo: 'La Tempestad', desata tu pasión )〕 On July 29, 2013, Univision started broadcasting ''La tempestad'' weeknights at 9pm/8c, replacing ''Amores verdaderos''.〔(La Tempestad - ¡Mira el primer capítulo de La Tempestad! )〕 Just like ''Qué bonito amor'', Univision aired an abridged version of ''La Tempestad'', heavily editing the episodes to end the telenovela quickly.〔(Best And Worst 2013 Telenovelas: From ‘La Tempestad’ To 'La Patrona', Find Out Which Soaps Did Or Didn't Make The Cut! )〕 80 episodes were broadcast during its run.〔(Hulu: La Tempestad )〕 The last episode was broadcast on November 15, 2013, with ''Lo que la vida me robó'' replacing it on November 18.〔(Graciela hará lo que sea por no perder su estatus social )〕〔(La Tempestad - Ernesto le hará una fuerte revelación a Damián - Avance capítulo 73 )〕
The European premiere was in Slovenia on channel POP TV.〔(【引用サイトリンク】title=European premiere in Slovenia′ )〕
== Cast ==
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「La Tempestad」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|